森と水バックパッカーズ＋ワイルドアウトドア＋ファーム

森と水BPHモンゴル企画★ライブイベントのお知らせです★

　「遊牧の民の調べ」　～　スライド上映＆解説つき～

会場　　オープンアトリエ　「風の公園」　２Fフリースペース
開催日　2月16日(木)　
開場　　18:30　　開演19:00
料金　　前売券　1100円（中学生以上500円）、　　当日券　1300（中学生以上600円）
　　　　　モンゴルのミルクティ　スーテーツァイが付きます。
　　　　★宿泊ご希望の方は宿泊料200円引き　相部屋2500円／1人～個室もあり　宿泊料金について
出演者 ：ドルジパラム（馬頭琴奏者）　リヤス・クグルシン(ドンブラ奏者）　西村幹也（進行・通訳）、　前奏 Junna

★チケット購入方法
チケット：　　森と水BPH、オープンアトリエ「風の公園」　（チケット只今作成中！）
電話受付： 090-5527-5873　三井（電話に出ない場合、伝言を残していただければ折り返します)
　　　　　　　 026-217-5188 森と水BPH　
メール受付：　saki-mitsu★i.email.ne.jp　　　⇒お手数ですが、★を@に書き換えてください。
　　　　　　　１． 氏名（ふりがな）、２．人数（大人と子どもを明記）、３．日中連絡のつく電話番号　をお願いします。




簡単に三人のプロフィールを。
馬頭琴奏者、歌手　ドルジバラム(写真左）
モンゴル国ドンドゴビ県ウルジート郡在住。独学で馬頭琴を習得し、全国芸術コンクール馬頭琴部門で金メダルを7度獲得。馬頭琴演奏者と歌手がそれぞれ役割分担されていく中、民謡・讃歌・物語を弾き語りできる稀有な演奏者。モンゴル国文化功労者勲章受勲。

ドンブラ奏者、歌手　リヤス・ググルシン(写真右）
モンゴル国バヤンウルギー県ウルギー市在住。幼いころ、ドンブラを弾き歌う父親の傍らでドンブラを習得。その後、地方の年長者から土地に伝わる楽曲を学ぶ。モンゴル国文化功労者勲章受勲。


進行、通訳　西村幹也　NPO法人北方アジア文化交流センター・しゃがぁ理事長
北海道羊蹄山麓在住。文化人類学を専門とし、その知識を礎にモンゴル各地をフィールドワークの対象とし、その経験を情報誌やコンサート活動、スタディツアー、写真展など様々な媒体で発信し続けている。



モンゴルの音楽は自然の情景・自分の自慢の馬について・家族についてなど、自分の愛するものを歌ったものが多く見られます。そんな素朴な調べを楽しんでいただければ、と思っています。
もちろん喉歌も聴けますよ♪灯明祭り真っ最中の善光寺と合わせてお楽しみくださーい！


そして今回の会場にお借りしたオープンアトリエ「風の公園」さん、1月20日にオープンしたばかりのとても素敵な空間です。
このライブのチラシも作成してもらっているところ。出来上がりが楽しみです。

詳しくはこちらから・・・・。
http://windpark.naganoblog.jp/
　　
オープンアトリエ「風の公園」の外観です。
草原のような緑の外観！モンゴル音楽を楽しむのにはピッタリすぎる！


森と水では2月14日（火）にもモンゴル企画作成中です。
詳細決まりましたら、UP しますね～。

★担当　佐紀＆Junna